我的桌面
見證查詢精靈
選擇地區
 
包含地區

請輸入關鍵字
 

5]蒙召見証
神呼召我的經文,就是以賽亞書52章7節,寫著說:“那報佳音,傳平安;報喜訊,
傳救恩,這人的脚登山何等佳美”。神說,報喜訊,傳救恩,他的脚何等佳美,英
文聖經說:How beautiful are the feet,他不是說 How beautiful are the mouth。
不是你的嘴唇很漂亮,也不是,你的臉很漂亮,而是你的脚很美,我在當兵的時
候得了香港脚,但上帝說,How beautiful are the feet!可見,這福音不是光
用嘴巴講,而是要去作的,我們要去行道;不是單單聽道,好像孫大信,爬山越
嶺到西藏去傳福音,最後他死在山上。孫大信是印度人,但是神呼召他,成爲一
個向中國人傳福音的宣教師。所以,在這個末後的時代,神要大大使用華人,把
福音傳到普天下。

如果我只會講臺灣話,那只有台語聖經一本書可以讀,其他翻譯成臺語的書不多,
這正如一條小溪流,後來學了國語,就有千千萬萬本的書可以讀,正如小溪流到大
湖,最後又學了英語,那麼全世界幾億本的書都可以讀,正如同由大湖流到大海
洋,有看不完的書。以前在中學的時候,每次看英文,看不懂,很火大的時候,就高
喊:“中國人萬歲”好像又被殖民侵略了一樣。

後來我去新加坡,我就想要把英文學好,天天背英文聖經,那個時候,我立定心志
說:“我若多背一頁">
轉寄給好朋友
你的姓名

你的 Email

好友 Email 1

好友 Email 2

好友 Email 3



   訂閱見證

   分享到Facebook

   分享到Plurk

   分享到Twitter



BACK 新增見證
見證主題:普世宣教(2)
發表日期:2008/9/17
發表人:paul_chiang  閱讀指數:5544次  回應篇數:1篇
張貼來源 我的見證
見證參考性質 宣教、復興、宣教、復興
見證發生時間 1986年
見證發生地點 賴比瑞亞
見證內容 普世宣教 (下集) 台灣浸信會神學院宣教專任老師 江榮義
1]家庭背景
我的跨文化是從什麼時候開始的呢?可以說是從我父母就開始了,我在牧師的家庭中長大,我爸爸去日本讀東京神學大學,母親讀藥劑師,從台灣文化到日本文化,也是跨文化,在台灣還沒有光復以前,父親曾經去向王明道學習,又去讀賈鈺銘的靈修神學院,那是大陸文化,回到台灣的時候,我爸爸問長老會總會,有沒有需要事奉的教會,他們說,平地教會多半都已經有傳道人,但是原住民的教會缺乏傳道人,你是否願意去,我爸爸說,好,我去。於是我父親就在原住民當中,作跨文化的宣教工作,將近9年的時間,我還記得小的時候,曾經跟爸爸到花蓮天祥太魯閣,甚至爬猴子橋,到原住民的教會,他們很熱心的接待,全村人圍繞著我們,我就好像一位小宣教師,在他們當中。

2]蒙召作跨文化的見證
我讀高中的時候,父親就常常鼓勵我要多看書靈偉人和宣教師的傳記。我讀了戴德生傳,宋尚節,孫大信的宣教,李文斯頓,史懷哲,施達德,王明道,馬禮遜,馬偕博士,非洲王子毛山勉。。都深深的打動了我的心, 我對主說,主啊!如果有一天你要呼召我去非洲的話,我也願意。我看了這些傳記深受感動,想到這些人離開他們自己的家鄉,去海外作宣教士,還有戴德生來到中國,他說:“倘若我有一千英鎊,中國人可以全數支取,倘若我有千條性命,也絕不如留下一條不給中國人”。他們把福音傳給我們。所以,我們今天中國人能够得到福音,都是因爲早期宣教士流血所撒下的種子。才有今日的華人教會,在義和團時期,有許多西方宣教士被殺,爲主殉道。他們的血是福音的種子,成爲今天華人教會的根基,福音的開始。

3]讀神學
後來我去讀台灣浸信會神學院,每一年都有宣教週,我們每一個年級,都要表演不同的國家宣教的需要,我還記得,我就是表演非洲王子毛山勉。我高聲呼喚著,請你們來!來呀!來幫助我們!!那時我真不知道,有一天我竟然會成為一個非洲宣教士。
當我在神學院的圖書館,我就發現,英文方面的解經書,屬靈書籍非常多,而中文的解經書,屬靈書籍非常少,因為西方有千年教會歷史,有千千萬萬的屬靈偉人寫下來的屬靈書及解經書也有上億本,而華人教會歷史短,屬靈偉人少,寫的書也少,如果只看華文的書或寓道故事,我們看過的別人早已看過了,因此,如果要講道新鮮,就必須多看英文的屬靈書籍。所以我就立志要把英文學好。

4]跨文化之美
之後神感動我到新加坡的一個講英語的神學院去學英文,從鴨子聽打雷,比手畫腳開始寫英語。
新加坡是一個跨文化,多元文化的國家,從他們的談話中就可以發現,譬如說,"我要去Barsa Park車"外國人聽不懂,但是當地人就聽的懂,整個意思是這樣,我要去菜市場停車。"我要去"(用福建話)"Barsa"(用馬來話"菜市場")"Park"(用英文"停車")"車"(用國語),或是May I Lonbang你的車?意思是,我可以搭你的順風車嗎?"May I"(用英文"我可以")"Lonbang"(用馬來話"搭")"車"(用國語)。在多元文化當中,這是常有的現象。這樣有一種好處,那就是,幫助我們自己,從主觀變為客觀,開始去欣賞別人文化的不同,也擴大我們的世界觀,如果我永遠住在花蓮,我的小鄉村,從來沒有出過國,那麼我的世界觀,就只是在小鄉村,但是當我出國,去到另一個文化當中,我的世界觀就擴大了,從狹窄變為寬廣,從單元變為多元,從主觀變為客觀,從平面變為立體,從單調的生活,變為多采多姿的生活,好像約瑟的父親,送給約瑟一件彩衣之後,他就踏上了多采多姿的宣教之旅。

5]蒙召見証
神呼召我的經文,就是以賽亞書52章7節,寫著說:“那報佳音,傳平安;報喜訊,
傳救恩,這人的脚登山何等佳美”。神說,報喜訊,傳救恩,他的脚何等佳美,英
文聖經說:How beautiful are the feet,他不是說 How beautiful are the mouth。
不是你的嘴唇很漂亮,也不是,你的臉很漂亮,而是你的脚很美,我在當兵的時
候得了香港脚,但上帝說,How beautiful are the feet!可見,這福音不是光
用嘴巴講,而是要去作的,我們要去行道;不是單單聽道,好像孫大信,爬山越
嶺到西藏去傳福音,最後他死在山上。孫大信是印度人,但是神呼召他,成爲一
個向中國人傳福音的宣教師。所以,在這個末後的時代,神要大大使用華人,把
福音傳到普天下。

如果我只會講臺灣話,那只有台語聖經一本書可以讀,其他翻譯成臺語的書不多,
這正如一條小溪流,後來學了國語,就有千千萬萬本的書可以讀,正如小溪流到大
湖,最後又學了英語,那麼全世界幾億本的書都可以讀,正如同由大湖流到大海
洋,有看不完的書。以前在中學的時候,每次看英文,看不懂,很火大的時候,就高
喊:“中國人萬歲”好像又被殖民侵略了一樣。

後來我去新加坡,我就想要把英文學好,天天背英文聖經,那個時候,我立定心志
說:“我若多背一頁
備  註

分享到Facebook    分享到Plurk    分享到Twitter

大家的回應
張貼人:小君
2010/9/30 09:39
好喜歡你發表的文章
你真的很厲害是上帝賜給你的力量
要加油
我要回應這篇見證
討論區為會員專區,您必須加入會員才能發表討論。加入會員由此進入會員請由此登入